본문 바로가기

전체 글

「Sick」 Vidrops feat. 카가미네 렌 [가사 번역] 【鏡音レンV4X】Sick【オリジナル】 (2015.12.24)https://www.nicovideo.jp/watch/sm27860293 【Kagamine Len V4X】Sick【Original】【Kagamine Len V4X】Sick【Original】 [音楽・サウンド] 今日、捨てたものを覚えていますか？■ Vocal / 鏡音レンV4X serious■ Create / Vidrops□ Music / し...www.nicovideo.jp*니코동 영상은 ボカコレ, 혹은 PC에서만 시청 가능합니다.곡 소개곡명：『Sick』 작곡, 편곡：しもの。작사, 영상：Amamiya노래：카가미네 렌(V4X serious)유닛 Vidrops의 5번째 곡.작곡가 코멘트:今日、捨てたものを覚えていますか？오늘, 무엇을 버렸는지 기억하고 계신가.. 더보기
「Ladylike」 KIRA feat. Gumi [가사 번역] KIRA - Ladylike ft. Gumi (2020.11.22)https://youtu.be/Fw2kDbfP06A?si=kAkmS8EsFviR3iOq곡 소개곡명：『Ladylike』*작곡, 작사：KIRA일러스트：Ekkoberry영상：Myapi앨범 커버 아트：bayboy2008노래：Gumi제작자 코멘트：✨👠TREAT ME LIKE A LADY👠✨✨👠넌 날 여자로서 존중해줘야 해👠✨가사 번역 (의역 포함)Under moonlight we kiss goodbye달빛 아래에서 우린 헤어지며 입을 맞췄어You walk off wearin' your disguise넌 네 속마음을 숨기고 그 자리를 떠났지Never절대Give me something and don't think twice주저하지 말고 어디 날.. 더보기
「イレブンス/일레븐스」 ポリスピカデリー feat. 하츠네 미쿠 [가사 번역] イレブンス - ポリスピカデリー feat. 初音ミク (2025.05.29)https://youtu.be/WfEY62WVPCc?si=eZA3-fzfiM8PbLhb곡 소개곡명：『イレブンス』 (일레븐스, Eleventh)작곡：ポリスピカデリー일러스트：A.YAMIhttps://x.com/ayaminakazawa/status/1928087954729357709?t=fPq-nTUaPqSZS7eaXhywng&s=19 X의 A.YAMI (楽園東京)✦6/1 コミティア님(@ayaminakazawa)☘️お知らせ☘️ ポリスピカデリーさんの新曲『イレヴンス』 MVイラストを担当しました🌱🌤️ (プロセカ「MORE MORE JUMP！」書き下ろし曲) ミクさんと雨上がりの屋上庭園を描きました ぜひx.com노래：하츠네 미쿠『プロジェクトセカイ カラ.. 더보기
「Glory 3usi9」 ナノウ feat. 하츠네 미쿠 [가사 번역] Glory 3usi9 (2013.12.12)*앨범•게임 수록곡https://youtu.be/oBaWbYF04I8?si=S-A0BDXZ6S7XTslg9:43~곡 소개곡명：『Glory 3usi9 』 작곡, 작사, 편곡：ナノウ노래：하츠네 미쿠『初音ミク -Project DIVA- F 2nd』 수록곡 https://info.miku.sega.jp/915 タイアップソング『Glory 3usi9』をはじめとした5曲をご紹介！『初音ミク -Project DIVA- F 2nd』新着こんばんは！ PR担当の舞浜たろうです。 今日は『初音ミク -Project DIVA- F 2nd』の新着ゲーム情報をお送りしてますよー。情報いっぱい！　ということで前の記事で「ライブモード・エディットinfo.miku.sega.jpandLOIDs -All time be.. 더보기
「さあ、どっち？/자, 어느 쪽?」 ひなた春花 feat. 카가미네 렌・카가미네 린 [가사 번역] HINATA Haruhana - さあ、どっち？ feat. 鏡音レン・鏡音リン (2010.10.17)https://youtu.be/xWhA3KCxW1k?si=yDqkNU3dKNmDHGm6곡 소개곡명：『さあ、どっち？』 (자, 어느 쪽?)작곡, 작사：ひなた春花 / HINATA Haruhana일러스트：7：24노래：카가미네 렌, 카가미네 린가사 해석(의역 포함)ぼくは断然　trickにそそられる보쿠와 단젠 토릿쿠니 소소라레루나는 단연코 trick에 구미가 당겨でも9番目の犯人を데모 큐우반메노 한닝오하지만 9번째 범인을当てることにも飽きてしまった아테루 코토니모 아키테 시맛타맞추는 일에도 질려버렸어きみぐらいはぼくを楽しませてよ키미구라이와 보쿠오 타노시마세테요너 정도라면 날 즐겁게 해 줘야지だれにも見せたことのないtrickを다레니.. 더보기
「Beautiful Nightmare」 八王子P feat. 메구리네 루카 [가사 번역] 八王子P「Beautiful Nightmare feat. 巡音ルカ」 (2016.5.20)https://youtu.be/Kobrtyw97kU?si=ObevP8tMIx0fsGwU곡 소개곡명：『Beautiful Nightmare』 작곡, 편곡：八王子P작사：q*Left일러스트：有坂あこ 영상：お菊노래：메구리네 루카가사 번역 (의역 포함) ここに閉じ込められてもう何年？코코니 토지코메라레테 모우 난넨여기에 갇힌 지 벌써 몇 년째? 経ったのかわからないわ탓타노카 와카라나이와시간이 흐른 건지 모르겠어 いばらの檻は冷たくて이바라노 오리와 츠메타쿠테장미 가시로 덮인 감옥은 차가워서 凍えてしまいそうなの코고에테 시마이소우나노몸이 얼어버릴 것 같아 瞳閉じてからこれで何年？히토미 토지테카라 코레데 난넨눈을 감은 지 이걸로 몇 년이지?さすが.. 더보기
「おべか/아첨」 すりぃ feat. 카사네 테토・카가미네 렌 [가사 번역] おべか / すりぃ feat.重音テト&鏡音レン (2024.08.17) https://youtu.be/232n-oXTksY?si=DG05m9EERddRJJt5곡 소개곡명：『おべか』 (아첨) 작곡, 작사, 편：すりぃ애니메이션：ねこぜもん컬러 아티스트：さちこ노래：카사네 테토, 카가미네 렌 제작자 코멘트：더보기おべっか相手のご機嫌を取るためにへつらうこと아첨남의 환심을 사기 위해 알랑거리는 것 令和の童歌的な曲です레이와(2019~)의 동요 느낌의 곡입니다가사 해석(의역 포함) あのね　あのね　おまわりさん아노네 아노네 오마와리상저기요 저기요 경찰 선생님正面の亀を捕まえて쇼우멘노 카메오 츠카마에테바로 앞에 있는 거북이를 잡아주세요右に右にまわりゃんせ미기니 미기니 마와랸세오른쪽으로 오른쪽으로 돌아보세はい！逮捕逮捕　そんじゃばいばい.. 더보기
「海になった少年/바다가 된 소년」 遠道 feat. 카가미네 렌 [가사 번역] 【鏡音レンV4X】海になった少年【The boy who became a sea】Original Song (2015.12.26)https://youtu.be/OhOa6BVFj0A?si=7ru7Gpt_UC1BO0GM【鏡音レン】　海になった少年　【修正版】 (2011.11.03)https://www.nicovideo.jp/watch/nm16069795 【Kagamine Len】The Boy Who Became the Sea【Modified Version】【Kagamine Len】The Boy Who Became the Sea【Modified Version】 [音楽・サウンド] 海になれれば淋しさも悲しさも知らないフリをできるのかな。修正が恒例化しつつある遠道ですどうも...www.nicovideo.jp곡 소개곡명：『海になった少年.. 더보기

티스토리툴바